Información Legal

1. Identificación del sitio

Nombre comercial mostrado: Jinshan Pump. La publicación del nombre no basta para identificar a una persona natural o jurídica responsable ni acredita por sí sola una representación, distribución oficial o vínculo con fabricantes. La siguiente información debe completarse únicamente con antecedentes comprobados por el titular antes de que el sitio se presente como canal comercial definitivo.

Razón social o nombre completo del titular: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. RUT u otra identificación legal: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Domicilio: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Correo electrónico: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Teléfono: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Representante legal, si corresponde: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar.

Registro, patente, autorización sectorial o calidad de distribuidor, si se pretende declarar alguna: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Mientras estos campos estén pendientes, no deben sustituirse por datos ficticios ni por contactos de terceros.

2. Finalidad del sitio

El sitio ofrece un catálogo local para consultar productos, visualizar características preliminares, comparar referencias y preparar un carrito en el navegador. También contiene formularios propios para solicitar información. No funciona como marketplace de terceros, red publicitaria, plataforma de intermediación financiera ni sistema autónomo de contratación y pago.

El carrito y la comparación utilizan localStorage. Sus contenidos permanecen en el dispositivo y no generan por sí mismos un pedido, una reserva o una obligación. Los formularios constituyen solicitudes iniciales y deben recibir una confirmación posterior antes de que exista una oferta comercial individualizada.

La infraestructura publicada no debe transferir deliberadamente los formularios a servicios externos. Si esa condición cambia, debe informarse el proveedor y actualizarse la Política de Privacidad antes de poner en marcha la transferencia.

3. Transparencia de precios y características

Los precios, descuentos, disponibilidad y características que aún no hayan sido cotejados con documentación comercial o técnica deben mostrarse como demostrativos, referenciales o pendientes de validación. Esto comprende potencia, caudal, altura, presión, materiales, conexiones, voltaje, eficiencia, dimensiones, peso, certificaciones, accesorios y compatibilidad.

Antes de aceptar una operación, el titular debe confirmar por escrito la referencia exacta, el precio en pesos chilenos u otra moneda claramente indicada, impuestos, vigencia, stock, contenido del suministro, garantía, plazo y forma de entrega. No se debe ocultar un cargo obligatorio ni utilizar una cifra preliminar para inducir a una compra que luego dependa de condiciones no informadas.

Las descripciones generales no sustituyen manuales, hojas técnicas verificadas ni evaluación profesional. La persona debe comunicar las condiciones reales de trabajo del equipo. El titular debe evitar recomendar una solución si faltan datos esenciales para una selección segura.

4. Pagos, despacho y contratación

Los medios de pago mencionados en el sitio son variantes que el titular declara como posibles para una futura operación, no una garantía de disponibilidad inmediata. Cuenta receptora, proveedor de pagos, tarjetas aceptadas, cuotas, validaciones y comprobantes: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. No deben solicitarse transferencias ni datos de tarjeta mediante un canal que no haya sido comprobado y protegido.

Las formas de entrega mencionadas, como retiro, despacho local, envío regional o transporte coordinado, son opciones sujetas a confirmación. Dirección de retiro, zonas de cobertura, tarifas, transportistas, restricciones y plazos: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. El costo y la responsabilidad de cada etapa deben comunicarse antes de contratar.

Una contratación solo se considera confirmada cuando las partes han recibido condiciones claras y existe una aceptación verificable conforme a la legislación aplicable. La simple navegación, el guardado local de productos o el envío de una consulta no equivalen a una compra.

5. Atención, garantías y reclamos

Canal de atención general: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Canal para garantías, cambios, devoluciones o reclamos: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Horario de atención: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Estos campos deben corresponder a canales realmente administrados por el responsable.

Las garantías y remedios aplicables se determinarán según el producto, la operación celebrada y la normativa chilena vigente. El titular no puede usar esta página para excluir derechos irrenunciables de consumidores. Las garantías voluntarias adicionales deberán indicar quién responde, cobertura, duración, exclusiones legítimas y procedimiento.

Si se recibe un reclamo técnico, debe recopilarse información proporcionada, evitar conclusiones prematuras y explicar los pasos de revisión. La seguridad de personas e instalaciones prevalece sobre la continuidad de uso de un equipo cuya condición sea incierta.

6. Datos personales y almacenamiento

Los datos de formularios se tratan para gestionar la consulta y no se entregan deliberadamente a terceros para sus fines comerciales. La Política de Privacidad explica categorías, finalidades, conservación, seguridad y derechos. El canal para solicitudes de datos personales debe validarse antes de publicar: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar.

La Política de Cookies describe localStorage, el carrito, la comparación y la preferencia de consentimiento. Las categorías no esenciales de Consent Mode deben comenzar denegadas y actualizarse según la elección de la persona. No debe interpretarse el silencio o la simple navegación como autorización para publicidad personalizada.

Cualquier incorporación futura de cuentas, pagos, seguimiento externo o sincronización entre dispositivos exige revisar la información legal antes de habilitarla.

7. Propiedad intelectual y referencias comerciales

Los contenidos originales del sitio y su presentación están protegidos conforme a la normativa aplicable. Las marcas, modelos, manuales y signos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares. Una referencia en el catálogo se utiliza para identificar un producto y no demuestra por sí sola patrocinio, distribución exclusiva ni autorización oficial.

Titular de los contenidos, licencias de uso de fichas y autorización sobre marcas o material técnico: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Si un titular de derechos considera que existe material incorrecto o no autorizado, podrá utilizar el canal legal validado: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar.

8. Ley aplicable y actualización

El sitio busca ajustarse a la normativa chilena aplicable, incluyendo las reglas de protección de datos, información al consumidor y contratación cuando correspondan. Esta declaración no reemplaza la validación jurídica del modelo comercial real ni permite atribuir al titular datos que todavía no han sido comprobados.

Fecha efectiva, jurisdicción contractual y mecanismo formal de resolución de controversias: Dato pendiente de validación por el titular antes de publicar. Nada de lo indicado limita el derecho de una persona a acudir a la autoridad o tribunal competente.

La información legal debe actualizarse cuando se valide la identidad del titular o cambien el catálogo, los formularios, el almacenamiento, los medios de pago, la entrega o los proveedores. Los campos pendientes deben permanecer claramente marcados y no presentarse como información definitiva.